Birkaç gün önce S3’ümü Android 4.1.2’den 4.3’e yükselttim. Ben de 4.0.x (ICS) ve Jelly Bean 4.1’de, söylediğin problemi aynı şekilde, bir buçuk yıl boyunca yaşadım. 4.3’te bu problem çözülmüş gibi görünüyor. Güncellemeyi yaptıktan sonra, birçok dosyayı Unicode Türkçe isimlerle microSD kartıma kopyaladım ve defalarca unmount/mount yapmama rağmen dosyalar bozulmadı. Telefonu yeniden başlattığımda da sorun yaşamadım.